Mit Patz 6 im Gesamtklassement nach dem ersten Tag können wir ganz zufrieden sein. Damit haben wir eine gute Ausgangsposition für den morgigen Finalen Tag. Drückt die Daumen – wir halten euch weiter auf dem Laufenden. — A good first day of the rally. We can be very satisfied with place 6 in the overall […]

Der Rhythmus ist gut. Mit Platz 7 auf WP 1 und Platz 6 auf WP 2 und Platz 7 im Gesamtklassement war das ein recht guter Start in die Rallye. Manches können wir noch verbessern und jetzt schaue wir einfach mal … Drückt die Daumen – wir halten euch weiter auf dem Laufenden. — The […]

Heute stehen vier Wertungsprüfungen mit ca. 88 Kilometern auf dem Programm. Alle Prüfungen sind in der Nähe der Stadt Talsi, mehr als 100 Kilometer entfernt vom Rallye Zentrum in  Liepaja. Wir halten euch auf dem Laufenden. — Good morning from Latvia. Today there are four special stages with approx. 88 kilometers on the program. All […]

Nach der elften Position im Freien Training und der vierten Zeit in der Qualifying Stage, gehen wir morgen an der 13ten Startposition auf die Strecke. Eine wirklich gute Ausgangsposition, viel besser konnte das heute nicht laufen. Die Rallye beginnt dann morgen (Freitag 02. Juli) um 11.00 Uhr (MESZ) mit vier anspruchsvollen Prüfungen über 88 WP […]

Heute (Donnerstag 01. Juli 2021) Nachmittag ab 13.15 Uhr steht das freie Training auf dem Programm. Ab 16.30 Uhr geht es dann mit der Qualifying Stage erstmals zur Sache bevor es dann morgen auf die ersten langen Wertungsprüfungen geht. Also Daumen drücken — The Rally weekend will start soon – free practice is on the […]

Hallo aus Lettland. Der gestrige Pre-Event-Test lief sehr gut. Wir konnten einige Einstellungen ausarbeiten und sind gut gerüstet. Morgen Abend beginnt die Rallye um 17.00 Uhr mit der Quali-Stage. Am Freitag geht es dann richtig zur Sache. — Pre-event test – done! Hello from Latvia. Yesterday’s pre-event test went very well. We were able to […]

Nach der vierten Prüfung lagen wir auf dem vielversprechenden sechsten Platz in der Gesamtwertung. Der Morgen lief gut und wir konnten im Konzert der Topfahrer mitspielen. Leider hat uns ein technischer Defekt auf der Verbindungsetappe heimgesucht, sodass wir die Rallye beenden mussten. Die Enttäuschung ist natürlich groß! — After the fourth stage, we were in […]

Mit Platz vier auf der Super Special Stage -1 sind wir richtig gut in die ERC Saison 2021 gestartet. Morgen geht die Rallye dann richtig los. Wir halten euch auf dem Laufenden. — Successful start to the rally. With the fourth position on the Super Special Stage -1 we had a real good start into […]

Nach der dritten Position im Freien Training und der siebten Zeit in der Qualifying Stage, starten wir in Leg 1 an neunter Stelle. Die Rallye beginnt dann heute Abend um 19.00 Uhr mit der Super-Special-Stage „Mikolajki Arena 1“. Wie der Auftakt für uns ausgegangen ist, dazu später mehr. — After the third position in free […]

Nach der GLAD RALLY KALUNDBORG – bei der wir den Rost etwas abschütteln konnten und mit Platz zwei auf dem Podium landeten – hatten wir heute nochmal einen vielversprechenden Schotter Test. Die letzten Abstimmungsarbeiten sind erledigt und wir sind für den ERC Auftakt in Polen vom 18. bis 20. Juni gut aufgestellt. Jetzt schauen wir […]